USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

El Verbo Irregular sollen en Alemán

Refrán:
Man soll nie nie sagen
(nunca digas nunca)

Significado de sollen en alemán

El verbo sollen significa:

1.- deber (en el sentido de cumplir una orden, una ley o una tarea)

Wir sollten sofort zahlen
Nosotros deberíamos pagar inmediatamente

Soll ich dir etwas aus der Stadt mitbringen?
¿Debo traerte algo de la ciudad?

Ihr sollt nicht vergessen, eure Hausaufgaben zu machen.
Vosotros no debéis olvidar hacer vuestros deberes

Dieser Film soll sehr gut sein
Esta película debe ser muy buena

Diferencias entre sollen y müssen

Es importante no confundir sollen con müssen que también significa "deber" pero en el sentido de no tener otra posibilidad. En algunos contextos el significado es equivalente.

Gramática de sollen

sollen es un verbo modal, lo que quiere decir que normalmente necesita otro verbo para complementar su significado.

El verbo auxiliar de "sollen", como el resto de los verbos modales es haben.

Verbo3ª PersonaPräteritumPartizip IISignificado
sollen(soll)solltegesolltdeber

Artículo Principal: Los verbos modales

Conjugación de sollen

Presente Indicativo (Präsens Indikativ)

ConjugaciónSignificado
ich sollyo debo
du sollsttú debes
er sollél debe
wir sollennosotros debemos
ihr solltvosotros debéis
sie sollenellos deben

Der Fahrer soll die wichtigsten Gesetze kennen
El conductor debe conocer las principales leyes

Soll ich die Rechnung bezahlen?
¿Debo pagar la factura?

Pretérito (Präteritum)

ConjugaciónSignificado
ich sollteyo debí
yo debía
du solltesttú debes
tú debías
er/sie/es sollteél debe
él debía
wir solltennosotros debemos
nosotros debíamos
ihr solltetvosotros debéis
vosotros debíais
sie solltenellos deben
ellos debían

Conjuntivo II (Konjunktiv II)

Conjugación
ich sollte
du solltest
er/sie/es sollte
wir sollten
ihr solltet
sie sollten

Participio (Partizip)

Partizip IPartizip II
sollend
(debiendo)
gesollt
(debido)

Du solltest besser deine Hausaufgaben machen
Deberías hacer mejor tus deberes

Imperativo (Imperativ)

sollen al igual que el resto de los verbos modales, no tiene imperativo.

Temas relacionados:Los verbos modales, müssen, können, wollen, mögen, dürfen



4 Comentarios

#4 [Víctor alvarez]2015-02-25 08:21
Präteritum:
Ich sollte, ...
Significado : depende del contexto pero hay que optar, normalmente, entre el pretérito imperfecto o el pretérito anterior. La tabla que proponéis en español mezcla la conjugación de ambos tiempos esto es: debía, debías, debía, debíamos, debíais, debían. debí,debiste debió, debimos debisteis debieron.
[Ana Belén de Lucas]2015-02-25 22:58
Hola Victor,

gracias lo acabamos de corregir

Nombre*
Comentario*
Web