El Participio en Alemán (Partizip I y Partizip II)



A diferencia del español, en alemán existen 2 participios:

Partizip I

El participio I también es denominado en alemán "Partizip Präsens" (participio presente).

Construcción del Partizip I

El Partizip I se construye con:

(infinitivo del verbo) + "d"

VerbPartizip I
habenhabend
könnenkönnend
singensingend
fährenfährend

Hay 2 verbos que no siguen esta regla:

VerbPartizip I
seinseiend
tuntuend

sein y tun son los únicos verbos en alemán que no terminan en "en" o en "rn" y por ello forman el Partizip I de forma diferente.

Uso del Partizip I

El Partizip I se comporta, a todos los efectos, como un adjetivo. Esto es, puede no declinarse (función no atributiva) o declinarse por :

Más información sobre la declinación del adjetivo.

Partizip I en función no atributiva

El Partizip I puede ir aislado en la oración, es ese caso no se declina:


Es urgente


Esto parece realmente divertido

Partizip I en la declinación débil

Si el Partizip I es precedido por un artículo determinado o de otras partículas que rigen la declinación débil se declina:


MasculinoFemeninoNeutroPlural
Nominativoder dringende
Termin
die dringende
Entscheidung
das dringende
Thema
die dringenden
Entscheidungen
Acusativoden dringenden
Termin
die dringende
Entscheidung
das dringende
Thema
die dringenden
Entscheidungen
Dativodem dringenden
Termin
der dringenden
Entscheidung
dem dringenden
Thema
den dringenden
Entscheidungen
Genitivodes dringenden
Termins
der dringenden
Entscheidung
des dringenden
Themas
der dringenden
Entscheidungen

Partizip I en la declinación mixta

Si el Partizip I es precedido por un artículo indeterminado o de otras partículas que rigen la declinación mixta se declina de esta manera:


MasculinoFemeninoNeutroPlural
Nominativoein dringender
Termin
eine dringende
Entscheidung
ein dringendes
Thema
einige dringenden
Entscheidungen
Acusativoeinen dringenden
Termin
eine dringende
Entscheidung
ein dringendes
Thema
einige dringenden
Entscheidungen
Dativoeinem dringenden
Termin
einer dringenden
Entscheidung
einem dringenden
Thema
einigen dringenden
Entscheidungen
Genitivoeines dringenden
Termins
einer dringenden
Entscheidung
eines dringenden
Themas
einiger dringenden
Entscheidungen

Partizip I en la declinación fuerte

Si el Partizip I es no precedido por ningún artículo o es precedido por otras partículas que rigen la declinación fuerte se declina ásí:


MasculinoFemeninoNeutroPlural
Nominativodringender
Termin
dringende
Entscheidung
dringendes
Thema
dringende
Entscheidungen
Acusativodringenden
Termin
dringende
Entscheidung
dringendes
Thema
dringende
Entscheidungen
Dativodringendem
Termin
dringender
Entscheidung
dringendem
Thema
dringenden
Entscheidungen
Genitivodringendes
Termins
dringender
Entscheidung
dringendes
Themas
dringender
Entscheidungen

Partizip II

También es denominado "Partizip Perfekt" (participio pasado)

Construcción del Partizip II

La construcción del Partizip II depende del verbo se trate:

Verbos regulares sin prefijo

Esquema de construcción: ge - (raíz del verbo) -(e)t

InfinitivPartizip IISignificado
kauf-enge-kauf-tcomprar
regn-enge-regn-e-tllover

Se añade con algunos verbos una e entre la raíz y la t final (para más detalles ver el presente del indicativo)

Verbos regulares con prefijo separable

Esquema de construcción: (prefijo separable) - ge - (raíz del verbo) -(e)t

InfinitivPartizip IISignificado
auf-rund-enauf-ge-rund-e-tredondear
ein-kauf-enein-ge-kauf-tir de compras

Verbos regulares con prefijo inseparable

Esquema de construcción: (prefijo inseparable) - (raíz del verbo) -(e)t

InfinitivPartizip IISignificado
be-nutz-enbe-nutz-tutilizar
ent-wickel-nent-wickel-tdesarrollar

Verbos acabados en "-ieren"

Esquema de construcción: (raíz del verbo) -t

InfinitivPartizip IISignificado
studier-enstudier-testudiar (universidad)
rotier-enrotier-trotar

Verbos fuertes

La mayoría de los verbos fuertes siguen la estructura: ge-(raíz del verbo) - en

InfinitivPartizip IISignificado
komm-enge-komm-envenir
fahr-enge-fahr-enconducir

aunque otros pocos verbos no siguen esta regla:

InfinitivPartizip IISignificado
seingewesenser
habengehabttener
werdengewordenllegar a ser

En este link puede ver el participio de los principales verbos irregulares.

Uso del Partizip II

1. Se utiliza para la construcción de los siguientes tiempos verbales tanto en el indicativo como en el conjuntivo:

2. Se utiliza para todos los tiempos en la voz pasiva

Complemento audiovisual

Para finalizar una canción de Disney, que a nosotros particularmente nos emociona: Die Schöne and das Biest (La Bella y la Bestia).

home > Verbo : Präsens Indikativ | Konjunktiv II | Konjunktiv I | Perfekt | Präteritum | Plusquamperfekt | Futur | Konjunktiv II | Imperativ | Partizip I | Verbos Modales | Verbos Separables | Verbos Irregulares | Verbos Regulares | Verbos Impersonales | Verbos Reflexivos | Verbos Recíprocos | Pasiva en alemán



30 Comentarios

#30 [fernanda lopez]2014-06-02 21:02
Me podrían dar un ejemplo de participio 2, porfavor :(
Nombre:
Comentario:
Web:(Opcional)
ComenzandoGramáticala OraciónSustantivoel Verbo Alemán PrácticoGlosariosOtros Idiomas