USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

El Verbo Irregular rufen en Alemán

Saying:
Gehe nie zu deinem Fürst, wenn du nicht gerufen wirst
(No vayas a ver a tu señor, si este no te ha llamado)

Significado de "rufen" en alemán

El verbo "rufen" significa:

1.-llamar (con la voz)

Ich habe gleich meine Eltern gerufen
Acabo de llamar a mis padres

Estructura: rufen + [acusativo] (lo llamado)

Pronunciación: rufen (ver pronunciación en alemán)

Diferencias de significado entre "rufen", "anrufen" y "aufrufen"

"rufen" es llamar con la voz, "anrufen" es llamar por teléfono y "aufrufen" es utilizado en informática para llamar a una función.

Diferencias de significado entre anrufen y telefonieren

"anrufen" es llamar por teléfono y "telefonieren" es hablar por teléfono.

Gramática de "rufen"

"rufen" es un verbo irregular.

Verbo3ª PersonaPräteritumPartizip IISignificado
rufenruftriefgerufenllamar

Artículo Principal: Los verbos irregulares

Conjugación de "rufen"

Presente Indicativo (Präsens Indikativ)

ConjugaciónSignificado
ich rufeyo llamo
du rufsttú llamas
er ruftél llama
wir rufennosotros llamamos
ihr ruftvosotros llamáis
sie rufenellos llaman

Perfecto (Perfekt)

ConjugaciónSignificado
ich habe gerufenyo llamaba
du hast gerufentú llamabas
er hat gerufenél llamaba
wir haben gerufennosotros llamábamos
ihr habt gerufenvosotros llamabais
sie haben gerufenellos llamaban

Hat mich jemand gerufen?
¿Me ha llamado alguien?

Pretérito (Präteritum)

ConjugaciónSignificado
ich riefyo llamé
du riefsttú llamaste
er riefél llamó
wir riefennosotros llamamos
ihr rieftvosotros llamasteis
sie riefenellos llamaron

Als ich mit dem Essen fertig war, rief ich den Kellner.
Cuando terminamos de comer, llamé al camarero

Marie hatte Angst und rief nach ihrer Mutter
Marie tuvo miedo y llamó a su madre

Conjuntivo II (Konjunktiv II)

Conjugación
ich riefe
du riefest
er riefe
wir riefen
ihr riefet
sie riefen

Participio (Partizip)

Partizip IPartizip II
rufend
(llamando)
gerufen
(llamado)

Imperativo (Imperativ)

PersonaConjugaciónSignificado
2ª persona del singular
rufllama
2ª persona del pluralruftllamad
Fórmula de cortesíarufen Siellamen

Wenn es jemandem nicht gut geht, ruf sofort den Arzt
Si alguien no se encuentra bien, llama inmediatamente al médico

Verbos con la raíz 'rufen'

VerboSignificado
anrufenllamar (por teléfono)
(verbo separable)
aufrufenllamar
(persona o
función [informática])
(verbo separable)


3 Comentarios

#3 [micha]2015-11-06 09:11
No es lo mismo, telefonieren es cuando has hablado con alguien por telefono y anrufen es cuando has llamado pero no si has hablado o no.
en Spanisch.. Te he llamado tres veces...anrufen
He hablado con ella esta manana...telefonieren

Nombre*
Comentario*
Web