USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

Los Barcos (die Schiffe) en Alemán

Glosario con los tipos de barcos, sus tripulantes y sus partes en alemán y español

barco

Listado de Barcos

SchiffBarcoPlural
die Barkela barcadie Barken
das Binnenschiffel Riverboatdie Binnenschiffe
das Containerschiffel buque
portacontenedores
die Containerschiffe
der Dampferel barco de vapordie Dampfer
das Dampfschiffel barco de vapordie Dampfschiffe
die Dschunkeel junco (barco chino)die Dschunke
der Eisbrecherel rompehielosdie Eisbrecher
das Fabrikschiffel barco factoríadie Fabrikschiffe
die Fähreel  ferrydie Fähren
das Fahrgastschiffel barco de pasajerosdie Fahrgastschiffe
das Fischerbootel barco pesquerodie Fischerboote
das Flaggschiffel buque insignia, nave capitanadie Flaggschiffe
der Flugzeugträgerel portaavionesdie Flugzeugträger
der Frachterel carguerodie Frachter
das Frachtschiffel carguerodie Frachtschiffe
die Fregattela fragatadie Fregatten
die Galeerela galeradie Galeeren
das Handelsschiffel buque mercantedie Handelsschiffe
das Hospitalschiffel buque hospitaldie Hospitalschiffe
die Jachtel yatedie Jachten
der Kahnla botedie Kähne
das Kampfschiffel barco de guerradie Kampfschiffe
das Kanula canoadie Kanus
das Kaperschiffla nave corsariadie Kaperschiffe
das Kaufmannsschiffel buque mercantedie Kaufmannsschiffe
der Klipperel clíperdie Klipper
die Korvettela corbetadie Korvetten
der Kreuzerel crucerodie Kreuzer
das Kreuzfahrtschiffel crucerodie Kreuzfahrtschiffe
das Kriegsschiffel barco de guerradie Kriegsschiffe
das Küstenwachtschiffel guardacostasdie Küstenwachtschiffe
das Linienschiffel barco de líneadie Linienschiffe
das Minenräumbootel dragaminasdie Minenräumboote
der Nachenel botedie Nachen
das Panzerschiffel ironcladdie Panzerschiffe
das Passagierschiffel buque de pasajerosdie Passagierschiffe
das Piratenschiffel barco piratadie Piratenschiffe
das Schlachtschiffel acorazadodie Schlachtschiffe
der Schlepperel remolcadordie Schlepper
das Schubschiffel remolcadordie Schubschiffe
das Segelbootel velerodie Segelboote
das Wachbootel patrullerodie Wachboote
das Walfangbootel ballenerodie Walfangboote
das Wasserfahrzeugla embarcacióndie Wasserfahrzeuge
das Wikingerschiffel barco vikingodie Wikingerschiffe
die Yachtel yatedie Yachten
der Zerstörer el destructordie Zerstörer

Profesiones relacionadas con la marina

ProfesiónSignificadoPlural
der Admiralel almirantedie Admirale, die Admiräle
der Anglerel pescadordie Angler
der Fährmannel barquerodie Fährmänner
der Fischerel pescadordie Fischer
der Flößerel balserodie Flößer
der Freibeuterel filibusterodie Freibeuter
der Kapitänel capitándie Kapitäne
der Kommandantel comandantedie Kommandanten
der Lotseel práctico (de puerto)die Lotsen
der Matroseel marinero (escalafón más bajo)die Matrosen
der Piratel piratadie Piraten
der Reederel armador, el navierodie Reeder
der Rudererel remerodie Ruderer
der Schifferel navegantedie Schiffer
der Schiffsjungeel grumetedie Schiffsjunge
der Seefahrerel navegantedie Seefahrer
der Seemannel marinerodie Seemänner
der Smutjeel cocinero de barcodie Smutjes
der Steuermannel timoneldie Steuermänner
der Vollmatroseel marinero de primeradie Vollmatrosen

Lados de un barco

LadosSignificadoPlural
der Bugla proadie Buge
das Heckla popadie Hecke, Hecks
das Steuerbordel estribordie Steuerborde
das Backbordel babordie Backborde

Partes de un barco

ParteSignificadoPlural
der Ankerel ancladie Anker
die Breitseitela andanadadie Breitseiten
die Brückeel puente del barcodie Brücken
das Deckla cubiertadie Decks
das Echolotel sonardie Echolote
der Flügelel aspadie Flügel
das Ruder
das Steuer
el timóndie Ruder
die Steuer
der Knotenel nudodie Knoten
der Kompassla brújuladie Kompasse
das Logbuchel cuaderno de bitácoradie Logbücher
der Mastel mástildie Maste , Masten
der Propeller la hélicedie Propeller
die Relingla barandilla, la bordadie Relinge, Relings
die Schiffsbrückeel puente del barcodie Schiffsbrücken
der Schornsteinla chimeneadie Schornsteine
das Segella veladie Segel
das Senkbleila sonda, la plomadadie Senkbleie
das Steuerel timóndie Steuer
das Taula amarra, el cabodie Taue
das Tauwerkel cabodie Tauwerke
die Wantel obenquedie Wanten
die Wasserliniela línea de flotacióndie Wasserlinien


1 Comentarios
#1 [Adrian]2013-01-26 10:52
Donde pone el cabo no habéis puesto nada en el plural
[Carlos López]2013-01-27 00:18
Hola Adrián,

no tiene plural. Lo hemos indicado ahora mejor.

Nombre:
Comentario:
Web:(Opcional)