USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

La partícula "los" en Alemán

Significado de "los" en alemán

1.- "Los" es un prefijo de algunos verbos separables. Aunque propiamente carece de significado, modifica el significado del verbo que le acompaña.

Ich fahre jetzt los
salgo (en coche) ahora

NOTA: El mismo ejemplo sin "los" significaría: yo conduzco ahora

Verbos con "los"

Los principales verbos que tienen el prefijo "los" son:

VerboSignificado
losfahrensalir (en coche)
losfliegenechar a volar
losgehenempezar, partir (caminando)
loshakendesenganchar
loskettendesencadenar
loslassensoltar
losmachensoltar, desenganchar
lossprechenabsolver
los seinpasar

Expresiones con "los"

Con el verbo "los sein" (pasar):

Was ist los?
¿Qué pasa?

Was ist mit dir los?
¿Qué pasa contigo?

Con el verbo "losgehen" (salir caminando):

(Gehen wir) los!
¡Vamos!

Auf die Plätze, fertig, los!
En sus puestos, listos, ya



1 Comentarios
#1 [Miguel]2014-11-26 20:56
Hola!
Antes que nada muchas gracias por la página.
Según sé la particula "los" se puede usar para "negar" sustantivos de manera parecida ha como se usa less en ingles, podrian añadir algo sobre esto en el articulo para que quede más claro.
Muchas gracias.

Nombre*
Comentario*
Web