USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

El Diminutivo en Alemán

chica en alemán

Introducción al Diminutivo

El diminutivo se forma en alemán estándar añadiendo los sufijos "-chen" o "-lein".

Los diminutivos son todos neutros. Y para formar el plural no se añade ningún sufijo.

Como ejemplo ponemos la declinación de Die Zicke (la cabra hembra) Das Zicklein (el cabrito)

SingularPlural
Nominativodas Zickleindie Zicklein
Acusativodas Zickleindie Zicklein
Dativodem Zickleinden Zicklein
Genitivodes Zickleinsder Zicklein

Con frecuencia se añade un "Umlaut" en la formación del diminutivo. der Hund (el perro) das Hündchen (el perrito)

SingularPlural
Nominativodas Hündchendie Hündchen
Acusativodas Hündchendie Hündchen
Dativodem Hündchenden Hündchen
Genitivodes Hündchensder Hündchen

Diminutivos usuales en alemán

das Mädchen
la Chica

das Bisschen
el poquito

La Palabra "Mädchen"

La palabra alemana das Mädchen (chica) es bastante curiosa para los hispanohablantes:

  • Parece que la palabra "chica" tendría que ser femenina, pues no, es neutra al ser un diminutivo
  • Procede de la palabra die Magd pero al formar al diminutivo en -chen se pierde la "g"
  • La palabra die Magd puede formar el diminutivo también en -lein: "das Magdlein"



11 Comentarios

#11 [Buatu]2016-11-14 19:42
Vielen Dank.

Nombre*
Comentario*
Web