El Verbo Irregular tragen en Alemán

Refrán:
Der Schuster hat trägt die schlechtesten Schuhe
(el zapatero lleva los peores zapatos)

Significado de 'tragen'

El verbo tragen significa:

1.-llevar (en los contextos de transportar, cargar y vestir)

Ich trage immer kurze Hosen
Yo llevo siempre pantalones cortos

Die Tasche ist so schwer, dass ich sie kaum tragen kann
La mochila es tan pesada que apenas la puedo llevar

Estructura: tragen + Acusativo (lo llevado)

Pronunciación: tragen

Gramática de tragen

tragen es un verbo irregular.

Verbo3ª PersonaPräteritumPartizip IISignificado
tragenträgttruggetragenllevar

Artículo Principal: Los verbos irregulares

Conjugación de tragen

Presente Indicativo (Präsens Indikativ)

ConjugaciónSignificado
ich trageyo llevo
du trägsttú llevas
er trägtél lleva
wir tragennosotros llevamos
ihr tragtvosotros lleváis
sie tragenellos llevan

Trägst du die Bücher für mich?
¿Me llevas los libros?

Perfecto (Perfekt)

ConjugaciónSignificado
ich habe getragenyo llevaba
du hast getragentú llevabas
er hat getragenél llevaba
wir haben getragennosotros llevábamos
ihr habt getragenvosotros llevabais
sie haben getragenellos llevaban

Diese Kette habe ich schon oft getragen
He llevado a menudo esta cadena

Pretérito (Präteritum)

ConjugaciónSignificado
ich trugyo llevé
du trugsttú llevaste
er trugél llevó
wir trugennosotros llevamos
ihr trugtvosotros llevasteis
sie trugenellos llevaron

Meine Schwester trug bei ihrer Hochzeit ein wunderschönes weißes Kleid
Mi hermana llevó para su boda una precioso vestido blanco

Conjuntivo II (Konjunktiv II)

Conjugación
ich trüge
du trügst
er trüge
wir trügen
ihr trügt
sie trügen

Participio (Partizip)

Partizip IPartizip II
tragend
(llevando)
getragen
(llevado)

Imperativo (Imperativ)

PersonaConjugaciónSignificado
2ª persona del singular
traglleva
2ª persona del pluraltragtllevad
Fórmula de cortesíatragen Sielleve

Verbos con la raíz 'stehen'

VerboSignificado
sich betragencomportarse
(verbo inseparable)
vertragentolerar (alimento)
(verbo inseparable)