El Verbo irregular 'sinnen' en Alemán

Significado de 'sinnen' en alemán

El verbo 'sinnen' significa:

meditar, reflexionar

Sie sinnt oft über ihre Zukunft
Ella reflexiona sobre su futuro con frecuencia

Ich sinne über meine Gefühle für meinen Verlobten
Estoy meditando sobre mis sentimientos hacia mi prometido

Expresión: auf Rache sinnen planear venganza

Weil er wütend ist. sinnt er auf Rache
Porque él está furioso, planea una venganza

Gramática de 'sinnen'

'sinnen' es un verbo irregular, cuyo auxiliar es el verbo haben.

Verbo3ª PersonaPräteritumPartizip IISignificado
sinnensinntsanngesonnenmeditar

Conjugación de 'sinnen'

Presente Indicativo (Präsens Indikativ)

ConjugaciónSignificado
ich sinneyo medito
du sinnsttú meditas
er sinntél medita
wir sinnennosotros meditamos
ihr sinntvosotros meditáis
sie sinnenellos meditan

Ich sinne über mein Studium an der Technischen Hochschule Darmstadt
Estoy meditando sobre mi carrera en la Universidad Técnica Darmstadt

Perfecto (Perfekt)

ConjugaciónSignificado
ich habe gesonnenyo he meditado
du hast gesonnentú has meditado
er hat gesonnenél ha meditado
wir haben gesonnennosotros hemos meditado
ihr habet gesonnenvosotros habéis meditado
sie haben gesonnenellos han meditado

Ich habe seit langem auf Rache gesonnen
Durante mucho tiempo he buscado venganza

Pretérito (Prateritüm)

ConjugaciónSignificado
ich sannyo medité
yo meditaba
du sannsttú meditaste
tú meditabas
er sannél meditó
él meditaba
wir sannstnosotros meditamos
nosotros meditábamos
ihr sanntvosotros meditasteis
vosotros meditabais
sie sannenellos meditaron
ellos meditaban

Nach dem Mord an seinem Bruder sann er nach Rache
Despues del asesinato de su hermano, planeó una venganza

Conjuntivo II (Konjunktiv II)

Conjugación
ich sänne/sönne
du sännst/sönnst
er sänne/sönne
wir sännen/sönnen
ihr sännt/sönnt
sie sännen/sönnen

An deiner Stelle würde ich nicht auf Rache sinnen
En tu lugar yo no planearía venganza

Futuro I (Futur I)

ConjugaciónSignificado
ich werde sinnenyo meditaré
du wirst sinnentú meditarás
er wird sinnen
sie wird sinnen
es wird sinnen
él meditará
ella meditará
ello meditará
wir werden sinnennosotros meditaremos
ihr werdet sinnenvosotros meditaréis
sie werden sinnenellos meditarán

Participio (Partizip)

Partizip IPartizip II
sinnend 
(meditando)
gesonnen 
(meditado)

Imperativo (Imperativ)

PersonaConjugaciónSignificado
2ª persona del singular
sinn/sinnemedita
2ª persona del pluralsinntmeditad
Fórmula de cortesíasinnen Siemediten

Sinn nicht nach Rache, es tut nicht gut!
¡No pienses en venganza, no te ayuda!