El Verbo irregular 'geschehen' en Alemán

Cita de Hermann Gmeiner, profesor austríaco (1919-1986):
"Alles Gute auf der Welt geschieht nur, wenn einer mehr tut, als er tun muss"
Todo lo bueno del mundo sólo pasa, cuando uno hace más de lo que está obligado a hacer

Significado de 'geschehen' en alemán

El verbo 'geschehen' significa:

suceder, ocurrir

Unfälle geschehen oft im Berufsverkehr
Los accidentes ocurren frecuentemente en hora punta

In dieser Klasse geschehen häufig Streitereien
En esta clase suelen haber peleas

Peter weiß nicht, was geschieht
Peter no sabe lo que está pasando

Pronunciación: [/ɡəˈʃeːən/]

Gramática de 'geschehen'

'geschehen' es un verbo irregular e impersonal, cuyo auxiliar es el verbo sein.

Verbo3ª PersonaPräteritumPartizip IISignificado
geschehengeschiehtgeschahgeschehensuceder

Conjugación de 'geschehen'

Presente Indicativo (Präsens Indikativ)

ConjugaciónSignificado
es geschieht ello sucede
sie geschehen ellos sucedieron

In diesem kleinen Dorf geschieht nichts
En este pequeño pueblo, no pasa nada

Perfecto (Perfekt)

ConjugaciónSignificado
es ist geschehenello ha sucedido
sie sind geschehenellos han sucedido

Zu Bethlehem ist ein Wunder geschehen
En Belén, ha ocurrido un milagro

Pretérito (Prateritüm)

ConjugaciónSignificado
es geschahello sucedió
ello sucedía
sie geschahellos sucedieron
ellos sucedían

Der Unfall geschah in einer engen Kurve
El accidente ocurrió en una curva cerrada

Conjuntivo II (Konjunktiv II)

Conjugación
es geschähe
sie geschähen

Die Unruhen würden laut Polizei immer nachts geschehen.
Los disturbios pasarían según la policía siempre de noche

Futuro I (Futur I)

ConjugaciónSignificado
es wird geschehen
ello sucederá
sie werden geschehenellos sucederán

Participio (Partizip)

Partizip IPartizip II
geschehend
(sucediendo)
geschehen
(sucedido)

Imperativo (Imperativ)

geschehen no tiene imperativo.