El verbo 'schieben' significa:
empujar, desplazar
Warum hast Du mich eben geschoben?
¿Por qué me has empujado ahora?
empujar, desplazar también en sentido amplio:
Ich schiebe den Schnee auf die Straße
Limpio (empujandola) la nieve de la calle
Ich schiebe den Schalter auf die Position “An”
Apreto el interruptor a la posición de "encendido"
Der Angestellte schiebt eine ruhige Kugel
El empleado disfruta una posición confortable
'schieben' es un verbo irregular, cuyo auxiliar es el verbo haben.
| Verbo | 3ª Persona | Präteritum | Partizip II | Significado |
|---|---|---|---|---|
| schieben | schiebt | schob | geschoben | empujar |
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich schiebe | yo empujo |
| du schiebst | tú empujas |
| er schiebt | él empuja |
| wir schieben | nosotros empujamos |
| ihr schiebt | vosotros empujáis |
| sie schieben | ellos empujan |
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich habe geschoben | yo he empujado |
| du hast geschoben | tú has empujado |
| er hat geschoben | él ha empujado |
| wir haben geschoben | nosotros hemos empujado |
| ihr habet geschoben | vosotros habéis empujado |
| sie haben geschoben | ellos han empujado |
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich schob | yo empujé yo empujaba |
| du schobst | tú empujaste tú empujabas |
| er schob | él empujó él empujaba |
| wir schobst | nosotros empujamos nosotros empujábamos |
| ihr schobt | vosotros empujasteis vosotros empujabais |
| sie schoben | ellos empujaron ellos empujaban |
Der Spieler schob die Bowlingkugel in Richtung der Kegel
El jugador empuja la bola en dirección a los bolos
| Conjugación |
|---|
| ich schöbe |
| du schöbest/schöbst |
| er schöbe |
| wir schöben |
| ihr schöbet/schöbt |
| sie schöben |
Ich würde den Deckel nicht vom Topf schieben
Yo no deslizaría la tapa de la olla
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich werde schieben | yo empujaré |
| du wirst schieben | tú empujarás |
| er wird schieben sie wird schieben es wird schieben | él empujará ella empujará ello empujará |
| wir werden schieben | nosotros empujaremos |
| ihr werdet schieben | vosotros empujaréis |
| sie werden schieben | ellos empujarán |
| Partizip I | Partizip II |
|---|---|
| schiebend (empujando) | geschoben (empujado) |
| Persona | Conjugación | Significado |
|---|---|---|
| 2ª persona del singular | Schieb/schiebe | empuja |
| 2ª persona del plural | schiebt | empujad |
| Fórmula de cortesía | schieben Sie | empujen |
Schieben Sie die Schuld nicht auf mich!
¡No me eche la culpa a mí!