El Verbo irregular 'ringen' en Alemán

Significado de 'ringen' en alemán

El verbo 'ringen' significa:

luchar

Die Sportler ringen auf der Matte
Los atletas luchan en el tatami

luchar (también en sentido figurado)

Auf der Trauerfeier habe um Fassung gerungen
En el funeral he luchado por mantener la compostura

Er rang im Krankenhaus um sein Leben
El luchó por su vida en el hospital

Gramática de 'ringen'

'ringen' es un verbo irregular, cuyo auxiliar es el verbo haben.

Verbo3ª PersonaPräteritumPartizip IISignificado
ringenringtranggerungenluchar

Conjugación de 'ringen'

Presente Indicativo (Präsens Indikativ)

ConjugaciónSignificado
ich ringeyo lucho
du ringsttú luchas
er ringtél lucha
wir ringennosotros luchamos
ihr ringtvosotros lucháis
sie ringenellos luchan

Ich ringe oft mit mir selbst
A menudo lucho conmigo mismo

Perfecto (Perfekt)

ConjugaciónSignificado
ich habe gerungenyo he luchado
du hast gerungentú has luchado
er hat gerungenél ha luchado
wir haben gerungennosotros hemos luchado
ihr habet gerungenvosotros habéis luchado
sie haben gerungenellos han luchado

Ich habe mit dem Problem gerungen
He luchado con el problema

Pretérito (Prateritüm)

ConjugaciónSignificado
ich rangyo luché
yo luchaba
du rangsttú luchaste
tú luchabas
er rangél luchó
él luchaba
wir rangstnosotros luchamos
nosotros luchábamos
ihr rangtvosotros luchasteis
vosotros luchabais
sie rangenellos lucharon
ellos luchaban

Conjuntivo II (Konjunktiv II)

Conjugación
ich ränge
du rängest  rängst
er ränge
wir rängen
ihr ränget  rängt
sie rängen

Auf der Zugspitze würde ich auch um Atem ringen
En la cumbre de la montaña Zugspitze me quedaría sin aliento

Futuro I (Futur I)

ConjugaciónSignificado
ich werde ringenyo lucharé
du wirst ringentú lucharás
er wird ringen
sie wird ringen
es wird ringen
él luchará
ella luchará
ello luchará
wir werden ringennosotros lucharemos
ihr werdet ringenvosotros lucharéis
sie werden ringenellos lucharán

Participio (Partizip)

Partizip IPartizip II
ringend 
(luchando)
gerungen 
(luchado)

Imperativo (Imperativ)

PersonaConjugaciónSignificado
2ª persona del singular
Ring/ringelucha
2ª persona del pluralringtluchad
Fórmula de cortesíaringen Sieluchen