USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

Comentarios [1]: Los Verbos Reflexivos en Alemán


37 Comentarios

#36 [Natalia]2017-05-01 16:04
Hola gracias por la información siempre consulto la pagina y encuentro información clara. Danke!
#35 [ANDREA ANDREA]2017-03-08 00:33
Excelente documento, esto es informar no lo que a veces en contamos en la red, un placer, gracias por ser tan generoso y mostrar su trabajo por el placer de ayudar, mis felicitaciones.
#34 [delina]2016-12-20 13:38
gracias
#33 [Pánfilo Pancracio]2015-10-01 23:41
no me sirven sus oraciones
#32 [Yasmin]2015-06-04 13:13
Me encanta este sitio de web
#31 [Victor]2015-05-31 18:52
Creo que es solo una errata de la tabla viene dos veces la segunda del plural., gracias
[Ana Belén de Lucas]2015-05-31 23:29
Hola Victor,

gracias lo acabamos de corregir
#30 [Victor]2015-05-31 18:50
No veo en la tabla la tercera persona del plural.
Padecer ir p. Ej ellos se peinan.
[Ana Belén de Lucas]2015-05-31 23:29
Gracias lo acabamos de corregir.
#29 [tu mama]2015-03-04 21:08
estan bien buenotes
#28 [J.Leven]2014-09-11 15:28
Sería conveniente que cada tema tenga su correspondiente Nombre en Alemán. Como lo hacen con los nombres de los tiempos verbales. No lo tomen a mal es una sugerencia. La página es muy útil y muy bien hecha. Gracias.
[Ana Belén de Lucas]2014-09-12 20:46
Hola,

te agradecemos la sugerencia, y creemos que tienes razón, la vamos a implementar poco a poco en todos los artículos.

Y nunca nos tomamos a mal ningún comentario, todos nos son útiles.
#27 [Manu]2014-07-11 10:05
Cont.
L problema m viene cuando me encuentro un verb con y sin sufijo, me entra la duda de si algunos verbos reflexivos con sufijo, n existiran tambien sin sr reflexivos y sin sufijo
Ej:
treffen
sich treffen
En el curso de aleman nos enseñaron que treffen es citarse,nos lo enseñaron sin sufijo.Estoy estudiando aleman en aleman
#26 [Manu]2014-07-11 10:01
Gracias por responder.
A ver que os cuento todo para que veais donde están mis dudas. Estoy usando reglas mnemotecnicas para poder aprender mucho vocabulario de golpe, pero para ello necesito saber las traducciones de las palabras y pasa que con los verbos no solo tienen varias traducciones, sino que ademas los hay con sufijos como los reflexivos.
#25 [Manu]2014-07-09 16:25
No me he explicado bien.
La duda me viene porque veo verbos con pronombre y sin pronombre y cuando quiero traducir uno que no conozco con algun traductor o diccionario, algunos llevan el pronombre cambiando su significado, pero tambien se ven sin él.
Por eso preguntaba si hay forma de saber cuales existen con pronombre y cuales no.

A ver si esta vez me he explicado mejor.
;P
[Ana Belén de Lucas]2014-07-10 01:38
Hola Manu,

creemos que no hay ninguna regla, pero no habíamos pensado que eso fuera una dificultad, puedes poner un ejemplo de tu problema:
#24 [Manu]2014-07-08 14:28
Buenas
Estoy usando unas reglas mnemotecnicas para poder memorizarlos mas rapido y mejor, pero el problema viene con los reflexivos y el pronombre.

Os pongo un ejemplo
"treffen". Se traduce como citarse, pero tambien se puede usar con sich
"sich treffen"
Todos los verbos reflexivos que llevan pronombre, tambien existen sin ese pronombre?
Hay alguna regla para saberlo?
Un saludo
[Ana Belén de Lucas]2014-07-09 09:47
Hola Manu,

los verbos reflexivos se llaman así porque tienen se usan con los pronombres reflexivos.
#23 [Diego]2014-01-20 12:27
Hola!,

Ni yo se qué puse. No pasa nada, parece que estaba en otro estado al haber escrito eso :P

Gracias.
#22 [Diego]2014-01-17 14:57
Una consulta, lo que está en peculiaridades es algo natural a la hora de declinar, o no?

En el dativ quien se recibe la accion del verbo es quien se declina, en este caso digamos es algo más extraño: a quien peino? al pelo.

O no?


[Ana Belén de Lucas]2014-01-17 18:31
Hola Diego,

nos puedes detallar más tu pregunta no la hemos entendido.
#21 [argelia melet]2013-12-17 16:33
como se pronuncia ärgern?
[Ana Belén de Lucas]2013-12-18 09:12
Hola,

vamos a añadir la pronunciación en las próximas semanas
#20 [Antonio]2013-10-10 18:09
Lo que comentas respecto a las peculiaridades de los reflexivos, creo que se puede generalizar así:
- Si llevan 1 solo complemento indirecto sin preposición -> Acusativo: ich washce mich
- Si llevan 2 complementos indirectos sin preposición -> Dativo: ich wasche mir die Haare

saludos y gracias por la web.
#19 [Holis]2013-06-18 01:22
Les agrego un verbo sich ärgern :)
[Ana Belén de Lucas]2013-06-18 19:47
Hola Holis,

muchas gracias, lo acabamos de añadir

#18 [Juan José]2013-06-17 14:27
Muchas gracias. Es que llevo dos años dando alemán y he consultado esta página. Me entraban dudas con ese verbo y al final las he solucionado. Muchas gracias.
#17 [ Juan José]2013-06-16 11:26
Buenas Carlos.
Me gustaría saber porque el verbo mitnehmen en las oraciones reflexivas, no le rige el Dativo (CI) si lleva una preposición que necesita el Dativo para funcionar.
[Ana Belén de Lucas]2013-06-16 23:53
Hola Juan José,

en los verbos separables la partícula no hace regir ningun caso. En este caso mitnehmen (llevar), mit no actúa como preposición sino como partícula.

Por lo tanto "lo llevado" se tiene que poner en acusativo


Nombre*
Comentario *
Web