USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

Comentarios [5]: La Declinación del Adjetivo en Alemán


115 Comentarios

#34 [Adriana]2012-11-12 04:38
Hallo Mathias
CÚAL bedeutet auf deutsch welche
#33 [mathias]2012-10-31 22:03
was bedeutet "cúal" auf Spanisch? ich denke dass "Cuál" ist.
[Ana Belén de Lucas]2012-11-01 09:20
Hallo Mathias,

wir haben die Frage nicht verstanden. Kannst Du Deine Frage bitte etwas präziser formulieren?
#32 [María Jesús]2012-10-29 18:54
¡Por fin entiendo las declinaciones de los adjetivos!
Muchísimas gracias por tus explicaciones. No sabes el tiempo que he perdido buscando las reglas gramaticales que tú has reunido y simplificado tan fantásticamente.
#31 [Jorge]2012-10-26 13:25
Hola. Primero, gracias por la página. Tengo una duda: en un curso audiovisual, dicen "Ich habe rote Haare". Ya que Haare es plural, ¿no debería ser "roten Haare"? Gracias.
[Ana Belén de Lucas]2012-10-27 21:08
Hola Jorge, es correcto Ich habe rote Haare. Es declinación fuerte del adjetivo por no precederle ningún artículo.
#30 [Pilar]2012-10-14 15:21
Hola. Ante todo muchas gracias por la página que resulta de gran utilidad.
Tengo una duda. En el nominativo plural y akusativo plural de la declinación mixta, no sería la terminacion "e" en lugar de "en"???
Gracias.
[Ana Belén de Lucas]2012-10-16 09:31
Hola Pilar,

creemos que no hay ningun error

un saludo
#29 [Ismael]2012-10-05 09:35
Enhorabuena por la página, no la he mirado en profundidad pero estos cuadros son muy completos y están muy bien explicados.

Una corrección: En el texto utilizas la palabra pronombres en varias ocasiones, cuando en realidad estás refiriéndote a adjetivos (demostrativos, posesivos, etc.). Los pronombres, en alemán y en espanñol, no acompanñan al nombre (según tengo entendido)
[Ana Belén de Lucas]2012-10-06 22:11
Hola Ismael,
muchas gracias por tu aporte, lo vamos a repasar más profundamente, pero lo que tenemos entendido en este momento que hay varias teorías, una dice que son adjetivos y otra pronombres.

#28 [José Carlos]2012-10-03 23:12
Una cuestión....en el dativo plural de la declinación mixta, ¿no sería keineN guten Männern/Frauen/Kindern?.

Un saludo.
[Ana Belén de Lucas]2012-10-05 11:30
Hola Jose Carlos,

tienes razón, muchas gracias, lo acabamos de corregir
#27 [Miguel Morales]2012-08-10 10:13
Hola, ante todo es una web muy útil. Gracias. Mira, tengo la siguiente frase: "Der Zahnarzt hat heute viel Arbeit", es de un libro de ejercicios. Mi duda es si la terminación de "viel" es correcta o no lo es. Porque aplicando la regla sería "Viele".

[Ana Belén de Lucas]2012-08-12 07:23
Hola Miguel,

viel es para sustantivos incontables como Arbeit. Viele es para sustantivos contables, por lo que la frase del libro es correcta.
#26 [Ana]2012-08-01 10:57
Hola Ana. Cuando en los cuadros de aclaración aparece una (e) en rojo quiere decir que se le añade al sustantivo. Es que no queda muy claro si solo es para algunos o ¿como es? Gracias. Tu blog es mi repaso del verano.

[Ana Belén de Lucas]2012-08-01 19:43
Hola Ana,

buena pregunta, significa que a veces se añade (sobre todo en textos antiguos o lenguaje más culto) y a veces no (lenguaje cotidiano)
#25 [Francisco]2012-07-30 15:22
Hola, tengo una duda, en la frase 'Ich bin ein großer Mann', ¿no se le añadiría al adjetivo la terminación -en en vez de -er? 'Ein großer Mann' hace función acusativa en esa frase, ¿no se le añadiría -en? Gracias de antemano, un saludo.

[Ana Belén de Lucas]2012-07-30 15:57
Hola Francisco,
buena pregunta,

el verbo sein tiene la peculiaridad de no tener acusativo sino 2 nominativos, tienes más detalles aquí:
http://www.alemansencillo.com/sein#TOC-Verbo-Copulativo


#24 [Francisco]2012-07-23 16:23
Si la terminación del masculino singular en la declinación débil es -e, ¿por qué en la frase 'Der kleiner Bruder' se añade al adjetivo -er, en vez de -e?Lo mismo ocurre con 'Meine kleinen Brüder', se supone que en plural se añade -e, pero aquí también añaden -er.Gracias de antemano,
un saludo.

[Ana Belén de Lucas]2012-07-24 20:45
Hola Francisco,

son correctas: "Der kleine Bruder" y "Meine kleinen Brüder"
#23 [EUGENIO]2012-07-22 18:11
QUERIDA ANA PODRÍAS EXPLICAR QUE SIGNIFICADO TIENEN LAS DECLINACIONES DEL ALEMAN AL ESPAÑOL PARA PODER ENTENDERLAS MEJOR. CREO QUE EL PROBLEMA PARA LA MAYORIA DE LOS ESTUDIANTES ES ESE, NO TIENE SENTIDO EN NUESTRA LENGUA MATERNA Y POR LO TANTO NOS CUESTA MUCHO GRACIAS EUGENIO

[Ana Belén de Lucas]2012-07-23 15:59
Hola Eugenio,
buena pregunta, en español declinan los pronombres de forma algo similar al alemán:

("Él" nominativo masculino) Este libro es bonito. Él ha sido comprado por Juan
("Lo" acusativo masculino) Este libro es bonito. Juan se lo ha comprado
("Le dativo) Juan tiene el día libre. Le hemos invitado.

Creo que si entiendes estos ejemplos podrás comprender la utilidad de la declinación en alemán

#22 [Amnay]2012-07-03 15:06
Tengo una duda :''Se le llama declinación débil porque la marca del caso no la lleva el adjetivo sino la partícula anterior'', tengo un problema con esta explicación porque yo veo que la marca del caso si que la lleva el adjetivo :( espero que no sea una duda tonta.

[Ana Belén de Lucas]2012-07-05 20:32
Hola Amnay,

efectivamente es la explicación que has dado. Si te das cuenta la declinación fuerte tiene un mayor número de desinencias distintas, por lo que marca mejor el caso.
#21 [Amaya]2012-06-18 13:40
Hola Ana, tengo una duda. ¿Se declina en este caso? Por ejemplo para indicar como son los tonos de los colores. Azul Cielo, Rojo Fuego, Verde Campo. Muchas gracias!

[Ana Belén de Lucas]2012-06-18 16:33
Hola Amaya,

no se declina porque esos colores forman una sola palabra: himmelblau, feuerrot, feldgrün
[Amaya]2012-06-18 19:26
Ante todo gracias por tu respuesta, desconocía esos colores :), pero en el caso de que no exista palabra para definir algunos de ellos sino que sean adjetivos del color como sería. Ejemplo: Verde natural Verde naturaleza ... Sería Grün Natur, ...
[Ana Belén de Lucas]2012-06-21 14:43
Hola Amaya,

disculpa la tardanza en la respuesta.

no sería Grün Natur:

1.- Natur es un sustantivo y necesitas un adjetivo
2.- Grün es todo caso se escribiría con minúscula.

Se forma creando una nueva palabra, en este caso natürgrün. Aunque te parezca extraño te inventas la palabra y ya está.


#20 [Sherlin Merchant]2012-06-10 10:08
Liebe Ana siempre que necesito ayuda leo tu página, es muy práctica, me gustaría saber si tienes algo sobre nominalizar un verbo , para ayudarme con una oración con genetiv nominalizierung gracias

[Ana Belén de Lucas]2012-06-11 21:28
Hola Sherlin,

no tenemos todavía esa sección, pero tomamos nota para implementarla cuando tengamos un momento.

#19 [Angel]2012-06-09 17:43
Hola, Estoy estudiando en la escuela de idiomas, y lo que me a mí me han explicado es que cuando el adjetivo acompaña a viele/wenige/einige/mehrere, etc, el adjetivo se declina como si fuera del tipo 3, "declinación fuerte". Es decir, que en nominativo, yo diría "einige gute Männer". ¿Me puedes confirmar si esto es correcto?

[Ana Belén de Lucas]2012-06-10 09:57
Hola Ángel,

te lo han explicado correctamente. Teníamos un error.

Muchas gracias por tu apunte.
#18 [Jorge]2012-06-04 01:04
Una duda: Cuando le precede al adjetivo un pronombre posesivo ¿Cual de los tres tipos de declinaciones debe utilizar? gracias

[Ana Belén de Lucas]2012-06-04 17:40
Hola Jorge,

Depende de la oración, puedes escribir tu ejemplo.

#17 [Miguel Angel]2012-05-31 21:44
Ana, una pregunta: cuando el adjetivo hace función de predicado con el verbo sein dices que no se declina ¿cierto? : "Der Mann ist gut". Es correcto también "Die Männer sind gut"? o se debería poner el adjetivo en plural? "gute".

[Ana Belén de Lucas]2012-06-02 08:48
Efectivamente es correcto la frase "Die Männer sind gut" porque efectivamente gut no se declina.
[Miguel ángel]2012-06-03 06:56
Gracias Ana por tu ayuda. Tu página me ayuda mucho por su sencillez y claridad.
#16 [Arturo Pinto]2012-05-23 22:59
Hola Ana, Tengo una super duda, los adjetivos posesivos se declinan pero no se si en la siguiente oración se declinan; si se declina o no me gustaría saber porqué? Gracias por tu ayuda aqui te dejó la oración: Sie sucht ihres Handy oder sie sucht ihr Handy. Cuál de las dos es la correcta y porqué? Saludos

[Ana Belén de Lucas]2012-05-24 20:09
Hola Arturo,

La oración correcta es: "sie sucht ihr Handy"

ihr está en función atributiva o determinante en caso acusativo y con género neutro por lo que su declinación es ihr.

Para nosotros los posesivos son pronombres y este tema está explicado en
http://www.alemansencillo.com/pronombres-en-aleman#TOC-Atributiva-o-determinante

Esperamos que te ayude
#15 [Jesús]2012-04-27 20:46
Hola Ana: Fenomenal este curso, cualquier duda siempre la encuentro aquí y con absoluta claridad. Saludos


Nombre*
Comentario *
Web