USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

Comentarios [1]: El Verbo irregular empfehlen en Alemán


3 Comentarios

#2 [Encarni]2012-02-07 20:14
vivo en el sur de Alemania 9 meses, y aunque asisto a un curso 4 horas todos los días, vuestra web me esta sirviendo de mucho. Este idioma es realmente difícil, las declinaciones me llevan loca!!!

[Ana Belén de Lucas]2012-02-07 21:57
Tienes razón no es fácil. Mucho ánimo.

#1 [Rodrigo]2012-01-16 00:03
Hola, primero que todo felicitaciones por tu página. Es excelente para aprender alemán. Mi duda es la siguiente, ¿cómo se podría decir la siguiente frase en alemán:

¿Qué estás haciendo ahora? / Was machst du gerade?

Leo un libro / Ich lese ein Buch

Pensé que estabas estudiando / Ich hatte gedacht, du wärest am lernen ?

No entiendo mucho lo del "am"

saludos pd: no sé si esta pregunta debe ir acá, no supe cual sería el lugar apropiado para hacerla. Y otra vez más, felicitaciones por la página

Ana Belén de Lucas 2012-01-17 21:08

Hola Rodrigo,

sólo una pequeña cosa, en lugar de "Ich hatte gedacht", quizás sería mejor:
"Ich habe gedacht"

"am lernen" se puede traducir "como en el estudio". Es una estructura bastante típica.

y gracias a ti por visitarnos.

Un saludo


Nombre*
Comentario *
Web