El Verbo Irregular sehen en Alemán


Refrán:
Was man nicht gesehen hat, kann man nicht malen
(lo que no se ha visto, no puede ser pintado)

Significado de sehen en alemán

El verbo sehen significa:

1.-ver

Die Menschen sehen nur das, was sie sehen wollen
Los hombres ven sólo lo que quieren ver

Ich sehe einen Hund
Yo veo un perro

Estructura: sehen + Acusativo (lo visto)

Pronunciación: se:en (e: es una e larga)

Expresiones:

Ich habe es mit eigenen Augen gesehen
Lo he visto con mis propios ojos

Gramática de sehen

sehen es un verbo irregular con haben como verbo auxiliar.

Verbo3ª PersonaPräteritumPartizip IISignificado
sehen(sieht)sahgesehenver

Conjugación de sehen

Presente Indicativo (Präsens Indikativ)

ConjugaciónSignificado
ich seheyo veo
du siehsttú ves
er siehtél ve
wir sehennosotros vemos
ihr sehtvosotros veis
sie sehenellos ven

Perfecto (Perfekt)

ConjugaciónSignificado
ich habe gesehenyo veía
du hast gesehentú veías
er hat gesehenél veía
wir haben gesehennosotros veíamos
ihr habt gesehenvosotros veíais
sie haben gesehenellos veían

Pretérito (Präteritum)

ConjugaciónSignificado
ich sahyo vi
du sahsttú viste
er sahél vio
wir sahennosotros vimos
ihr sahtvosotros visteis
sie sahenellos vieron

Conjuntivo II (Konjunktiv II)

Conjugación
ich sähe
du sähst
er sähe
wir sähen
ihr säht
sie sähen

Participio (Partizip)

Partizip IPartizip II
sehend
(viendo)
gesehen (visto)

Imperativo (Imperativ)

PersonaConjugaciónSignificado
2ª persona del singular
sieheve
2ª persona del pluralsehtveis
Fórmula de cortesíasehen Sievean

Formas coloquiales

En el alemán coloquial se utiliza en muchas ocasiones las siguientes formas no académicas:

Forma ColoquialForma EstándarSignificado
sehnsehenver
ich sehich seheyo veo
geseh'ngesehenvisto

Verbos con la raíz 'sehen'

VerboSignificado
durchsehenhojear
(verbo separable)
aussehenaparecer
(de apariencia)
(verbo separable)
nachsehenexaminar
(verbo separable)
umsehenmirar alrededor
(verbo separable)