El verbo treten significa:
1.-pisar (auxiliar haben)
tritt bitte nicht auf die Blumen
por favor no pises las flores
Sei vorsichtig, das Pferd kann nach hinten treten
Cuidado, el caballo puede cocear
2.-dar pasos (auxiliar sein)
Sie tritt einen Schritt zurück
Ella dio un paso atrás
3.-pedalear (auxiliar haben)
Je stärker man tritt, desto schneller wird man
Cuanto más fuerte se pedalea, más rápido se va
Expresiones:
treten in (auxiliar sein)
entrar
treten aus (auxiliar sein)
salir
treten es un verbo irregular con el auxiliar haben o sein dependiendo del significado.
| Verbo | Präteritum | Partizip II | Significado |
|---|---|---|---|
| treten | trat | getreten | pisar |
Artículo Principal: Los verbos irregulares
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich trete | yo piso |
| du trittst | tú pisas |
| er tritt | él pisa |
| wir treten | nosotros pisamos |
| ihr tretet | vosotros pisáis |
| sie treten | ellos pisan |
Jetzt treten die beiden Mannschaften auf das Spielfeld
Ahora ambos equipos entran en el campo
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich habe getreten | yo pisaba |
| du hast getreten | tú pisabas |
| er hat getreten | él pisaba |
| wir haben getreten | nosotros pisábamos |
| ihr habt getreten | vosotros pisabais |
| sie haben getreten | ellos pisaban |
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ich trat | yo pisé |
| du tratst | tú pisaste |
| er trat | él pisó |
| wir traten | nosotros pisamos |
| ihr tratet | vosotros pisasteis |
| sie traten | ellos pisaron |
Beim Schwimmen trat er mir aus Versehen gegen das Knie
Nadando, él me piso sin querer la rodilla
| Conjugación |
|---|
| ich träte |
| du trätest |
| er träte |
| wir träten |
| ihr trätet |
| sie träten |
| Partizip I | Partizip II |
|---|---|
| tretend (pisando) | getreten (pisado) |
| Persona | Conjugación | Significado |
|---|---|---|
| 2ª persona del singular | tritt | pisa |
| 2ª persona del plural | tretet | pisad |
| Fórmula de cortesía | treten Sie | pisen ustedes |
| Verbo | Significado |
|---|---|
| abtreten | retirarse (verbo inseparable) |
| auftreten | aparecer (verbo separable) |
| übertreten | infringir (verbo separable) |
| vertreten | sustituir (verbo inseparable) |