USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

El Verbo irregular 'verderben' en Alemán

Refrán alemán:
Viele Köche verderben den Brei
Muchos cocineros estropean el cocido

Significado de 'verderben' en alemán

El verbo 'verderben' significa:

estropearse

Das Brot ist durch die lange Lagerung verdorben
El pan se echó a perder por estar guardado mucho tiempo

Warum verdirbst Du mir den Spaß?
¿Por qué arruinas mi diversión?

Der Frontalunterricht verdirbt den Schülern die Freude am Lernen
Los métodos de enseñanza tradicionales les quitan a los alumnos el placer de aprender

Wenn er nicht aufpasst, verdirbt er es sich mit allen
Si él no presta atención, logrará ofender y hacerse enemigo de todos

Gramática de 'verderben'

'verderben' es un verbo irregular, cuyo auxiliar es el verbo haben o sein.

Verbo3ª PersonaPräteritumPartizip IISignificado
verderbenverdirbtverdarbverdorbenestropearse

Conjugación de 'verderben'

Presente Indicativo (Präsens Indikativ)

ConjugaciónSignificado
ich verderbeyo estropeo
du verdirbsttú estropeas
er verdirbtél estropea
wir verderbennosotros estropeamos
ihr verderbtvosotros estropeáis
sie verderbenellos estropean

Dieses Geschäft verdirbt die Preise am Markt
Este negocio hunde los precios en el mercado

Perfecto (Perfekt)

ConjugaciónSignificado
ich habe verdorbenyo he estropeado
du hast verdorbentú has estropeado
er hat verdorbenél ha estropeado
wir haben verdorbennosotros hemos estropeado
ihr habet verdorbenvosotros habéis estropeado
sie haben verdorbenellos han estropeado

Meine Eltern haben mir den Urlaub verdorben
Mis padres me han estropeado las vacaciones

Pretérito (Prateritüm)

ConjugaciónSignificado
ich verdarbyo estropeé
yo estropeaba
du verdarbsttú estropeaste
tú estropeabas
er verdarbél estropeó
él estropeaba
wir verdarbstnosotros estropeamos
nosotros estropeábamos
ihr verdarbtvosotros estropeasteis
vosotros estropeabais
sie verdarbenellos estropearon
ellos estropeaban

Diese Lebensmittel verdarben schnell und bekamen alle Schimmelflecken
Estos alimentos se pudrieron rápidamente y tenían manchas de moho

Conjuntivo II (Konjunktiv II)

Conjugación
ich verdürbe
du verdürbest/verdürbst
er verdürbe
wir verdürben
ihr verdürbet/verdürbt
sie verdürben

Ich würde dir nicht das Geschäft verderben
Yo no sería capaz de malograr tu negocio

Futuro I (Futur I)

ConjugaciónSignificado
ich werde verderbenyo estropearé
du wirst verderbentú estropearás
er wird verderben
sie wird verderben
es wird verderben
él estropeará
ella estropeará
ello estropeará
wir werden verderbennosotros estropearemos
ihr werdet verderbenvosotros estropearéis
sie werden verderbenellos estropearán

Participio (Partizip)

Partizip IPartizip II
verderbend 
(estropeando)
verdorben 
(estropeado)

Imperativo (Imperativ)

PersonaConjugaciónSignificado
2ª persona del singular
verdirbestropea
2ª persona del pluralverderbtestropead
Fórmula de cortesíaverderben Sieestropeen

Verdirb Dir nicht den Appetit mit Schokolade!
¡No pierdas el apetito comiendo chocolate!




Nombre*
Comentario*
Web