USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

El Verbo irregular 'halten' en Alemán

Significado de 'halten' en alemán

El verbo 'halten' significa:

mantener, pararse, detener

Halte deinen Rücken gerade
Mantenga la espalda recta

Svenja hält ihr Baby fest im Arm
Svenja tiene cogido a su bebé en brazos

Der Taxifahrer hält an, damit Jens aussteigen kann
El taxista se detiene para que Jens se pueda bajar

Gramática de 'halten'

'halten' es un verbo irregular, cuyo auxiliar es el verbo haben.

Verbo3ª PersonaPräteritumPartizip IISignificado
haltenhälthieltgehaltenmantener

Conjugación de 'halten'

Presente Indicativo (Präsens Indikativ)

ConjugaciónSignificado
ich halte yo mantengo
du hältst tú mantienes
er hält él mantiene
wir halten nosotros mantenemos
ihr haltet vosotros mantenéis
sie halten ellos mantienen

Der Torwart hält den Ball
El portero detiene el balón

Perfecto (Perfekt)

ConjugaciónSignificado
ich habe gehaltenyo he mantenido
du hast gehaltentú has mantenido
er hat gehaltenél ha mantenido
wir haben gehaltennosotros hemos mantenido
ihr habet gehaltenvosotros habéis mantenido
sie haben gehaltenellos han mantenido

Martina hat den Hund an der Leine gehalten
Martina ha tuvo el perro con la correa

Pretérito (Prateritüm)

ConjugaciónSignificado
ich hieltyo mantuve
yo mantenía
du hieltesttú mantuviste
tú mantenías
er hieltél mantuvo
él mantenía
wir hieltestnosotros mantuvimos
nosotros manteníamos
ihr hieltetvosotros mantuvisteis
vosotros manteníais
sie hieltenellos mantuvieron
ellos mantenían

Stefan hielt viel von einem neuen Job
Stefan realizó gran parte de un nuevo trabajo

Conjuntivo II (Konjunktiv II)

Conjugación
ich hielte
du hieltest
er hielte
wir hielten
ihr hieltet
sie hielten

Ich hielte an seiner Stelle den Mund
Yo en su lugar cerraría la boca (callarse)

Futuro I (Futur I)

ConjugaciónSignificado
ich werde haltenyo mantendré
du wirst haltentú mantendrás
er wird halten
sie wird halten
es wird halten
él mantendrá
ella mantendrá
ello mantendrá
wir werden haltentú mantendremos
ihr werdet haltenvosotros mantendréis
sie werden haltenellos mantendrán

Participio (Partizip)

Partizip IPartizip II
haltend
(manteniendo)
gehalten
(mantenido)

Imperativo (Imperativ)

PersonaConjugaciónSignificado
2ª persona del singular
haltmantén
2ª persona del pluralhaltetmantened
Fórmula de cortesíahalten Siemantengan

Halt(et) den Mund!
Cierra la boca! (cállate)



1 Comentarios
#1 [edrincy]2015-08-12 17:24
aussteigen = bajar, NO subir
zum beispiel:
Der Taxifahrer hält an, damit Jens aussteigen kann
[Ana Belén de Lucas]2015-08-15 20:22
Hola,

gracias por la corrección

Nombre*
Comentario*
Web