USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

Comentarios [2]: La Declinación del Artículo en Alemán


46 Comentarios

#25 [Santiago R]2014-02-12 20:58
Otra consulta: cuando se usa el "deine"? No entiendo que tipo de articulo es.
[Ana Belén de Lucas]2014-02-12 23:19
"deine" es un posesivo
#24 [peguesi]2014-02-05 16:53
Esto es realmente muy bueno
#23 [Noscar]2014-01-28 00:54
Amigo en serio eso de agregar un complemento audiovisual es tan agradable. Gracias
#22 [Rike]2013-12-27 00:10
Am nächsten Tag war das Klassenzimmer voll.
#21 [Cristina]2013-10-14 16:06
Siempre he tenido muchísimo lío con los complementos circustanciales. Me gustaría que me aclararais en qué caso debo declinar el adjetivo y el artículo de un CC, si en nominativo, acusativo o dativo. Por ejemplo en la frase siguiente: El día siguiente la clase estaba llena.
Muchas gracias
[Ana Belén de Lucas]2013-10-14 23:50
Hola Cristina,

depende de si los complementos circustanciales tienen preposición o no. Si la tienen la preposición rige el caso, si no la tienen y el un complemento circunstancial de tiempo rige acusativo.

Am nächsten Tag war der Klassenzimmer voll. (Dativo)
#20 [Eduardo Vinicio Paltán ]2013-10-12 05:51
Estoy empezando a aprender Alemán y me parece genial pero si me gustaría tener una base en que guiarme no se tal vez un vídeo o un libro diccionario, pero está genial
[Ana Belén de Lucas]2013-10-14 23:50
Hola Eduardo,

tienes un resumen de libros de alemán en:

http://www.alemansencillo.com/libros
#19 [claudia]2013-09-18 02:34
porque al poner en el traductor 'an dem' aparece 'al' y al poner 'am' aparece 'en', no debería aparece el mismo significado (Contracciones: Preposición + artículo definido) no entiendo eso,y ¿es muy difícil aprender alemán?
[Ana Belén de Lucas]2013-09-18 22:08
Hola Claudia,

las palabras sueltas son muy difíciles de traducir.
#18 [David]2013-06-23 09:08
Querida Ana,

¿Estaría bien empleado en Genitiv en esta frase?

"Ich esse von 15 Uhr bis 16 Uhr, wann kommt Assumpta von der Arbeit".

Danke schön und froher Sommer!
[Ana Belén de Lucas]2013-06-23 22:23
Hola David,

¿dónde esta el genitivo?
#17 [patricia divita]2013-05-19 22:39
Me encanta que pongan vídeos con canciones !!! Lo uso para estudiar y comprender inglés!!! Pongan más vídeos de grupos alemanes -porque además no conozco- dado que cantan comercialmente en inglés. Excelente!!! es mi segunda clase de alemán!!!
#16 [Gabriel ]2013-05-17 16:13
Buenas tardes, soy novato pero la frase de la profeSora lee
Die Lehrerin liest
Me parece a mi que esta mal el artículo debería ser der??? Pregunto?
[Ana Belén de Lucas]2013-05-18 09:58
Hola Gabriel,

se utiliza "die" al ser femenino "Lehrerin"
#15 [davilochi]2013-04-28 09:56
Querida Ana,

Quería preguntarte por qué algunos sustantivos en dativo no llevan artículo y otros sí, por ejemplo:

- Sie geben den Freuden die Hand.

- Sie gibt den Kollegen Bescheid.

Gracias!
[Ana Belén de Lucas]2013-04-28 18:18
Hola,

en el ejemplo que pones de "Bescheid geben" "dar aviso" hay que aprenderlo de memoria. Tienes razón no tiene artículo ni en español, ni en alemán.
#14 [Francisco]2013-04-12 17:03
Vale, asi me es más claro. Gracias de nuevo.
#13 [Francisco]2013-04-10 17:16
Hola otra vez..¿Por qué en la frase Dem Mädchen ist kalt está en dativo ?. Gracias
[Ana Belén de Lucas]2013-04-11 20:32
Hola Francisco,

hay ciertas oraciones alemanas que no se entienden fácilmente porque el pronombre "es" está omitido, realmente es:

Dem Mädchen ist (es) kalt
literalmente: para la chica hace frio
#12 [Francisco]2013-04-10 16:34
Entendido. Gracias
#11 [Francisco]2013-04-09 17:53
Me tropiezo con la frase Ich wohne in einem Haus y no acabo de entender por que utiliza dativo.
Gracias
[Ana Belén de Lucas]2013-04-09 21:13
Hola Francisco,
"in" si no hay movimiento rige dativo
lo puedes ver en:
http://www.alemansencillo.com/in
#10 [Jorge]2013-03-19 20:40
¿Que diferencia hay entre dass y das? Gracias de antemano
[Ana Belén de Lucas]2013-03-20 09:52
Hola Jorge,
lo tienes explicado en:
http://www.alemansencillo.com/las-conjunciones-en-aleman#TOC-dass


#9 [Margaret]2013-01-05 14:11
¿Cuando se yo si un sustantivo es masculino, femenino o neutro?
[Ana Belén de Lucas]2013-01-05 17:19
Hola Margaret,

existen unas reglas pero solo sirven para unos pocos sustantivos. Para el resto lamentablemente hay que memorizar el género.
reglas:
http://www.alemansencillo.com/genero-de-los-sustantivos-masculinos
http://www.alemansencillo.com/genero-de-los-sustantivos-femeninos
http://www.alemansencillo.com/genero-de-los-sustantivos-neutros

[Margaret]2013-01-09 17:21
Hola, vuelvo a ser yo.
Gracias por lo que me mandaste pero no me ha quedado claro en algunos sustantivos como por ejemplo -coche-.
Es neutro, pero si yo digo -musica- en español es femenino pero en alemántambien es femenino, coche es masculino y en alemánes neutro.
Por eso te pido ayuda porque mire el anexo y me quede con duda.
Vielen danke
[Ana Belén de Lucas]2013-01-09 19:01
efectivamente el género alemán y el español no siempre coinciden para nuestra desgracia por lo que tenemos que memorizarlo.
#8 [Raquel]2012-12-12 16:46
Y hay alguna regla o truco para saber cuáles son femeninos y masculinos en alemán?? :S
#7 [Raquel]2012-12-10 16:50
Ya que la declinación del artículo va según género, número y caso... todos los sustantivos no son de igual género en alemán que en español no? Por ejemplo, en francés "la nariz" que en español es femenino, es "le nez", masculino... Supongo que pasará lo mismo con el alemán?
[Ana Belén de Lucas]2012-12-10 22:27
Hola Raquel,

para lo mismo con el alemán
#6 [Kasuko]2012-11-19 15:24
Hola ! soy una japonesa que estudia alemán y quería que corrigieras estas frases :
Ich habe eine Möglichkeit
Kaufst du mir ein Buch?
Danke.
[Ana Belén de Lucas]2012-11-21 09:05
Hola Kasuko,

te las hemos corregido directamente en tu comentario.



Nombre*
Comentario*
Web